La chose pèse 3.5 kg et mesure 50 cm. On dirait que j’annonce une naissance, tiens!

————————————————————————-

Autre chose:

Nous rentrons à l’instant d’une expédition dans un magasin de puériculture. Nous avons trouvé LA chaise bébé de voyage. Le bidule s’adapte à n’importe quelle chaise d’adulte et sert aussi de sac. J’essaye de bloguer ça avant notre départ en vacances. [Oui, parce que, enfin des vacances!!! 3 semaines, dont 10 jours dans le sud de la France. ]

Ceci est une réalisation complète de P’tit Mari. Sans intervention de mon beau frère McGyver, ni traduction des instructions de montage. Oui, parfaitement.

Quand P’tit Mari m’a dit qu’il voulait essayer de monter la balançoire, j’avoue que j’ai eu comme un doute. Je me suis demandée si cette initiative n’allait pas finir en prise de tête autour d’un plan en finnois… Mais j’ai eu bien tort. P’tit Mari a monté cette balançoire sans problème particulier et a trouvé sa place à chaque vis. Chapeau bas.

Et à part ça. A part ça, la balançoire s’intègre très bien dans le jardin. Avec l’étang et le bouleau juste devant, on dirait un petit coin de Finlande en Suisse. On adore aller se balancer le soir par exemple, le mouvement nous berce et nous relaxe. On écoute chanter les grenouilles, on discute, on lit. Tout simplement génial. Un petit rêve réalisé.

Je résume un peu les infos pratiques:

La balançoire vient de Finlande, c’est une “spécialité locale”, comme le sauna. Nous l’avons importée avec l’aide d’une entreprise de transport suisse. Le (la?) pihakiikku (littéralement, balançoire de jardin) coûte 399 euros et le prix de son transport (TVA et frais de douane compris) s’est élevé à CHF 790 (ou environ 500 euros). Plus de détails par e-mail.

On y est arrivés. La balançoire est là depuis une heure à peine. Je reprends le cours de choses depuis l’Episode 1.

Vendredi 8 août, vers 9h, je reçois un téléphone de la société de transport. On m’annonce que la balançoire est arrivée en Suisse, que la livraison dans notre campagne pourra se faire le lundi 10 et qu’il faudra payer en liquide au moment de la remise de la marchandise. Le prix total du transport (comprenant la TVA, les frais de douane et tout) est plus élevé que celui de la balançoire, mais c’est un détail*.Je raccroche, absolument ravie mais quelque peu frustrée de savoir la balançoire tant attendue à quelques kilomètres et encore inaccessible.

Vendredi 8 août, vers 10h30, je reçois un téléphone de la société de transport. Il y a un problème avec la livraison. Ce n’est plus possible de la faire lundi 10. Je retiens mon souffle, me demandant bien ce qui va encore nous tomber sur la tête. La personne est désolée et me fait tout un blabla interminable alors que je veux juste savoir quand la balançoire arrivera à destination. Finalement, ce sera mardi 11 août entre 9h et 10h. Victoire.

Aujourd’hui, mardi 11 août, à 9h15, un camion de la société de transport s’est arrêté devant notre maison. La balançoire est là. Tout va bien. Il n’y a pas de carton ou de caisse qui va bien, mais un emballage spécial, fait mains. Les pièces, puisque c’est en kit, façon suédois des meubles, sont emballées dans des couches de carton et de plastique pour tenir le tout ensemble.

Le paquet démonté, nous avons transporté les pièces une à une jusque dans le jardin. Ce n’est pas du bois aggloméré dites voir! C’est lourd de chez lourd. Dans un petit carton à part, nous avons trouvé des sachets de vis diverses et variées et après quelques recherches, un plan de montage. En finnois. Il y a un dessin de la balançoire montée, des numéros, des flèches et des instructions en finnois. Heureusement, la marraine du Lutin va pouvoir assurer l’indispensable traduction.

La suite, au prochain épisode…

* A ce sujet, si quelqu’un souhaite connaître le prix de la balançoire et celui de son transport, je réponds volontiers par e-mail; ici je ménage un petit coin de bisounours.

Magnifique nature. Même certains musées sont en plein air. C’est dans un de ces musées que nous avons découvert pour la première fois une balançoire traditionnelle. Pihakiikku que ça s’appelle. Aussitôt essayée, aussitôt adoptée. Ou presque. Nous en étions sûrs, dès que nous aurions le jardin adapté, nous en installerions une chez nous. C’est chose faite depuis bientôt deux ans. Nous devions donc nous atteler à l’importation d’une de ces fameuses balançoires. Voici à quoi cela ressemble.

[J'ai masqué le visage de P'tit Mari et le mien puisque ce n'est pas le sujet...]

Notre mission: importer une grande balançoire en bois depuis la Finlande. Heureusement, nous avons été aidés par la marraine du Lutin et sa maman Finlandaise. Les étapes de localisation de l’objet convoité et de réservation/paiement de celui-ci ont donc été très simples. Restait à faire transporter le bidule jusque dans notre campagne suisse. C’est là que les choses se sont corsées.

70kg et 1 mètre cube à transpoter. Après de multiples recherches, nous avons trouvé une entreprise pouvant se charger de cela. La marchandise doit évidemment passer la douane et être munie d’une facture, facture que nous n’avons pas puisque ce n’est pas nous qui avons acheté la balançoire en Finlande… Vous avez suivi?? Nous avons joint notre contact en Finlande in extremis pour faire faxer la facture en Suisse. Peine perdue. La facture n’était pas valable parce que notre nom n’y était pas inscrit…

S’en est suivi un échange de mails avec l’entreprise de transport tout à fait digne des douze travaux d’Astérix. Terrible. Il a fallu que P’tit Mari, avec sa grosse voix, prenne le relais pour tout régler. Vexant. Bref, aux dernières nouvelles, notre balançoire devrait être (bientôt?) expédiée.

La suite au prochain épisode…

L’autre courgette est de taille moyenne, la pomme aussi. Y’a plus qu’à manger!

_________________________________________________________________________

Prochainement sur ce blog, la saga de la pihakiikku*!

*mot finnois désignant une balançoire de jardin en bois très répandue en Finlande

Au menu donc: ebly (de la boîte), avec: petits morceaux de tomates, courgettes et carottes du jardin juste saisis à la poêle, et thon (pas du jardin, en boîte même). Voià ce que ça donnait:

Miam. Les légumes étaient encore croquants, comme je les aime. Vous ne trouvez pas que ça a l’air bon:

Et en bonus: Une carafe de sirop de menthe… du jardin!

En dessert, nous avons: des fraises (presque plus), des framboises, des raisinets, des pêches (en préparation) et des mûres (en préparation aussi).

PS: P’tit Mari m’annonce à l’instant que le premier melon a la taille d’une bonne tomate! Y’a de l’espoir!

PPS: Côté salades et pommes de terre, c’est carrément la jungle!

[Précédemment, dans l'histoire du nouvel étang, les épisodes 1, 2, 3, 4, 5 et 6.] Voilà une année que je n’ai pas donné de nouvelles de notre étang. Dans le dernier épisode, je parlais de notre trop grande hâte à ajouter des plantes et des poissons dans notre bassin, de la chaleur printanière et des problèmes d’équilibre en résultant.

La température a continué à grimper avec les mois d’été et l’eau de notre étang se troublait chaque jour un peu plus, menaçant de se transformer en une vase infecte et puante. Heureusement, nous avons échappé à ce scénario catastrophe. (Ouf!) A force de patience, de nettoyage et aussi avec l’aide d’un petit traitement chimique (avouons-le), notre étang a trouvé son équilibre. L’eau n’est pas claire comme de l’eau de roche, mais elle est “vivante”! Comme nous l’espérions, il s’est créé un petit écosystème autour du bassin.

A l’automne nous avons placé un filet de protection pour éviter que les feuilles du bouleau qui se trouve juste au bord ne tombent dans l’eau et l’encrasse. Durant l’hiver, l’étang a gelé quelques fois, se recouvrant même de neige pendant plusieurs jours. Cette situation n’a semble-t-il pas trop incommodé nos poissons puisque nous n’avons aperçu aucun cadavre une fois l’hiver terminé. Au contraire, ces petits habitants se sont multipliés d’une manière assez inattendue.

En plus des poissons en bon nombre, nous avons dénombré pas moins de cinq grenouilles venues s’installer aux abords de l’étang. Vous pouvez d’ailleurs en apercevoir deux sur la photo. Euh, en fait non, sont trop petites… La présence des grenouilles nous paraît être un bon signe de la santé de l’étang. L’année dernière, à la même époque, il n’y avait pas de grenouille et l’eau avait beaucoup plus de mal à se réguler. Des bonnes nouvelles donc! Espérons que tout cela continue avec les “vrais” mois d’été. Je suis impatiente de voir fleurir à nouveau les nénuphars .

PS: Prochain chantier autour de l’étang, l’installation d’une barrière de sécurité, rapport à l’arrivée du Lutin…

• Les beaux jours reviennent, vive le printemps! (on passera sur le fait qu’à cet instant même il pleut des cordes) C’est la saison des grillades, du jardinage, des arbres en fleurs, j’adore.
• A propos de jardinage, les pommes de terre sont sorties de terre et les fraisiers sont en fleurs! Les plants de courgettes grandissent dans le salon jusqu’à la fin mai.
• Dimanche, PetitLutin a été baptisé. Très belle fête. Vivre dans un petit village a l’avantage que tout est à proximité immédiate: notre maison, la chapelle et la salle communale pour le repas. Hyper pratique.
• PetitLutin a deux mois et trois jours. Il commence à faire ses nuits (si on excepte cette nuit hein… les pleurs à 2h du mat’, j’ai plus l’habitude). Il sourit de plus en plus et lève bien sa tête quand il est couché sur le ventre.
• Toujours a propos du Lutin de campagne, cette semaine c’est la semaine médicale. Hier, nous sommes allés passer un ultrason pour le dépistage de la dysplasie des hanches. Tout va bien, ouf! Il a même été très sage. Demain, ce sera vraisemblablement le tour des premiers vaccins…
• Et enfin, une petite remarque au sujet des couches lavables (du moins celles que nous utilisons): elles sont plus épaisses que les jetables et souvent les pantalons de bébé ne sont pas vraiment prévus pour ça. Le petit se retrouve presque avec un pantalon de rappeur, taille basse et accordéons sur les chevilles. Quelqu’un a eu ce problème ?

Edit: J’allais presque oublié: vendredi dernier j’ai confié bébé pour la première fois. Bon d’accord, c’était quelques heures et il était avec son papa mais il faut bien commencer quelque part. J’ai passé une bonne partie de la journée avec une copine. Coiffeur, shopping, repas, discussions, ah quel pied d’avoir un peu de liberté. Je vous le dis quand même, j’ai eu les larmes aux yeux en retrouvant mon petit bonhomme.

Nos 10 plants de tomates ne cessent de produire encore et encore. Chaque jour ou presque nous pouvons ramasser quelques tomates. Nous allons dépasser sans problème les 10 kilos de tomates. Que faire de toutes ces tomates?? Nous avons déjà cuisiné plusieurs plats à base de tomates et tenter, avec succès il me semble, de confectionner des tomates séchées à l’huile, miam! Mais il faut se rendre à l’évidence, on ne suit pas le rythme! Seule solution, faire de la sauce tomate en quantité industrielle et la congeler. C’est pas demain la veille que nous allons racheter la moindre conserve de tomates, ça c’est sûr!

Même problème pour les pêches de vigne produites par notre unique arbre fruitier. Cette variété de pêche étant sauvage, les fruits sont un peu amers et sont donc meilleurs en confiture ou en gâteaux. C’est donc parti pour de la confiture maison pour autant de pots que nous en avons. A la fin, il restait tout de même une grosse quantité de fruits. Une fois lavés et dénoyautés, ils ont trouvé une “petite” place dans notre congélateur. A ce propos, notre gros congélateur armoire est bientôt plein! En plus des pêches, nous avons reçu des pruneaux et des myrtilles (vive les muffins!) pour tout un hiver. Cette fois, c’est sûr, on peut tenir un siège.

Aussitôt désiré, aussitôt entrepris. Un morceau de gazon fut sacrifié, la terre bouleversée, le compost incorporé. Nous aurions pu acheter des plants et les placer dans le jardin mais nous avons choisi, du moins pour quelques uns, de passer par les graines. Partir des graines et obtenir des légumes entiers, voilà une perspective fantastique et digne du citadin fraîchement débarqué à la campagne. Nous avons commencé par des carottes et des salades. L’opération de plantage ne prit pas plus de quelques minutes. Attendre. Attendre. Puis scruter cette terre sèche et terriblement dure..

Quelque chose allait-il pouvoir pousser dans ce jardin improvisé, dans cette terre pauvre et craquelée? Nous nous posions vraiment la question. Soudainement, de petites pouces de carottes sont apparues. Oh joie. Carottes en vue. Mais point de salade, pas la moindre feuille. Dépitée, j’ai raconté cette petite déception de débutante à ma grand-mère. “Essaye de resemer, tu verras bien”, dit-elle. Ma grand-mère faisant pousser un tas de fruits et légumes depuis toujours, nous n’avons pu que lui faire confiance. Elle avait raison. Les salades sont sorties de terre, elles aussi. Victoire.

Les salades ont poussé. Beaucoup. Exubérance de vie végétale dans un coin de jardin. Nous n’en croyons pas nos yeux. Décidément, nous n’y connaissons rien. Les salades font maintenant 30 centimètres de haut au bas mot. De loin, elles ressemblent à des petites pyramides grassouillettes. De presque rien à presque trop. Il va falloir en manger des salades et autant dire que nous ne suivons pas le rythme…

A côté des salades, les plants de tomates rougissent à bonne vitesse et une bonne caisse de carottes et de pommes de terre est déjà rentrée. Nous nous réjouissons de récolter encore des framboises et des pêches (et pourquoi pas une fraise ou deux…).